-
1 décoration
f1. (action) украше́ние, декори́рование spéc. 2. (ornement) украше́ние, убра́нство littér. (intérieur); отде́лка ◄о► techn.;la décoration intérieure du palais — вну́треннее убра́нство дворца́; une décoration en marbre — украше́ние из мра́мора; renouveler la décoration du salon — обновля́ть/ обнови́ть убра́нство гости́нойla décoration architecturale — архитекту́рная отде́лка;
décerner une décoration — присужда́ть/присуди́ть награ́ду; porter une décoration à la boutonnière — носи́ть ipf. о́рден в петли́цеune remise de décoration — вруче́ние о́рдена <награ́ды>;
См. также в других словарях:
décoration — [ dekɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1463; « honneur » 1393; bas lat. decoratio, de decorare → décorer 1 ♦ Action, art de décorer. ⇒ embellissement, ornementation. Décoration intérieure. L ensemblier qui a effectué la décoration de son appartement. Abrév. fam … Encyclopédie Universelle
remise — [ r(ə)miz ] n. f. • v. 1500; dr. 1311; de remettre I ♦ Action de remettre. 1 ♦ Remise en..., à... : action de mettre de nouveau ou à sa place antérieure, dans son état antérieur (dans quelques expr.). Remise en place, en état, en forme, en marche … Encyclopédie Universelle
Décoration militaire — Cet article concerne la notion de décoration militaire. Pour la décoration créée en France en 1791, voir Décoration militaire (France, 1791). Une décoration militaire est une catégorie de décoration remise dans le domaine militaire. Voir aussi… … Wikipédia en Français
Decoration du Lys — Décoration du Lys Décoration du Lys Depuis fin 1813, les armées françaises se battent sur leur propre sol : c’est la campagne de France. Napoléon Ier termine son règne par une série de victoire à la Pyrrhus qui ne sauve pas son empire et le… … Wikipédia en Français
Décoration Du Lys — Depuis fin 1813, les armées françaises se battent sur leur propre sol : c’est la campagne de France. Napoléon Ier termine son règne par une série de victoire à la Pyrrhus qui ne sauve pas son empire et le mène à l’abdication le 5 avril 1814 … Wikipédia en Français
Décoration du lys — Depuis fin 1813, les armées françaises se battent sur leur propre sol : c’est la campagne de France. Napoléon Ier termine son règne par une série de victoire à la Pyrrhus qui ne sauve pas son empire et le mène à l’abdication le 5 avril 1814 … Wikipédia en Français
Décoration du Lys — Depuis fin 1813, les armées françaises se battent sur leur propre sol : c’est la campagne de France. Napoléon Ier termine son règne par une série de victoire à la Pyrrhus qui ne sauve pas son empire et le mène à l’abdication le 5 avril 1814 … Wikipédia en Français
Décoration des Forces canadiennes — Décerné par la Reine du Canada Type Médaille militaire Éligibilité Membres des forces canadiennes Décerné pour … Wikipédia en Français
Decoration des forces canadiennes — Décoration des forces canadiennes La Décoration des Forces Canadiennes fut instituée en 1949 et est décernée aux officiers et aux membres du rang des Forces canadiennes en reconnaissance de 12 années de service. Elle est remise sans égard au… … Wikipédia en Français
Décoration Des Forces Canadiennes — La Décoration des Forces Canadiennes fut instituée en 1949 et est décernée aux officiers et aux membres du rang des Forces canadiennes en reconnaissance de 12 années de service. Elle est remise sans égard au grade, mais les récipiendaires doivent … Wikipédia en Français
Décoration des Forces armées canadiennes — Décoration des forces canadiennes La Décoration des Forces Canadiennes fut instituée en 1949 et est décernée aux officiers et aux membres du rang des Forces canadiennes en reconnaissance de 12 années de service. Elle est remise sans égard au… … Wikipédia en Français
